The most recent written translation projects: 2015-2025
— LAW Nº 2169 "by which the low carbon development of the country is
promoted through the establishment of goals and minimum measures in
terms of carbon neutrality and climate resilience and other provisions are
issued."
— " Reaffirmation of the Tenure and Capacity Development of the Indigenous Peoples in
Panama"
— IFRC & RC • DREF Report • Colombia :"Population Movement".
— Javeriana University • “Murky waters: The impact of
privatization on water degradation in the Colombian Caribbean”.
— Javeriana University • “The land rights claim of the
community of Barú in the Caribbean Colombia,”
— Javeriana University • “Degradation and privatization of
water in the colombian Caribbean”
— Fostertrends.org • The Economics of Climate Change
Mitigation in Indigenous Territories.
The most relevant Simultaneous Interpretation events: 2012-2025
—FHI•360 " Multiple sessions of Virtual training for Implementing Partners "
—Incident Response Plan (IRP) Test Results for Colombia
—Venezuela Regional Crisis Response / Risk Mitigation
—Virtual Summit Climate: RED • IFRC & RC
—Digital Ecosystem Country Assessment (DECA)•DAI/USAID
—USAID • Agenda for Senior Advisor for Indigenous Peoples “Know the efforts made to include the ethnic communities in the implementation of the 2016”.
—The Tenure facility•Meetings at the PCN office in Bogotá-Colombia
—RRI • Rights Resources Initiative
“Democratic governance and respecting the rights of indigenous communities”
—USAID • OFDA accompanying delegates of humanitarian aid, WASH, CASH components. Livelihoods, field work in cities bordering Venezuela.
—SNR Super Notariado y Registro • Project BACHUE
—South American Plastic Surgery congress SAPS.
— AUTODESK : The power of digital construction.
— Scotiabank • Advanced Analytics / Customer management / CMF
—USAID • OFDA Binational exchange between E.E.U.U. and Colombia: The volcanoes
Nevado del Ruiz and Mount Rainier.
— Colombian-Canadian Chamber of Commerce
— FAO • Universidad Nacional sede Bogotá • Land Restitution.
— MSI-OTI Post-conflict • Transforma Colombia
— Better Regulation in Colombia • FONADE / DNP
— ASTI•CORPOICA•IFPRI Agricultural Indicators.
— ABS Group • Training courses for the National Hydrocarbons Agency (ANH).
— Avenida Capital LLC • CREF I y II. Investment fund.
— Financial Management Committee of the SISCLIMA • PNUD
— Señal Colombia RTVC : Sound week, digital archives.
— EXXON Mobil • Trends and prospectives, films.
—MSI-OTI Post-conflict • “Transforma Colombia”
—F.B.I Law Enforcement Training for Survival and Safety
—Ministry of Defense / DIRI / ALFM (Consultancy).
—2015 / 2012 Schlumberger NExT / MI SWACO training:
Workover & Completion fluids • Introduction and management
E&P • WBCU tools & Theory • Challenges on HPTP Drilling •
Cores / Log interpretation • Theory and software • Structural
Geology and tectonic regime • Lithology MNSIP.
—2107 IIDH Inter-American Institute of Human Rights
—2016 Team Colombia project • USAID Training - Physical therapy
—2016 WWF• Regional workshop for a sustainable development.
—2015 2015 Hobby Group / POLFA • Policía Nacional • anti
smuggling law.